फिल्म की दुनिया में प्रेरणा और नकल के बीच का अंतर अक्सर धुंधला हो सकता है। सदियों से, कहानी कहने का तरीका मौलिकता पर बहुत अधिक निर्भर रहा है, और फिल्म निर्माता अक्सर अन्य लोगों की रचनाओं से प्रेरणा लेते हैं। हालाँकि, कभी-कभी, यह प्रेरणा एक स्पष्ट प्रतिलिपि होने के बहुत करीब पहुँच जाती है। उदाहरण के तौर पर, बॉलीवुड फिल्म "हेलीकॉप्टर ईला" पर विचार करें, जिसका शीर्षक और कथानक दोनों 2018 की अमेरिकी फिल्म "लाइफ ऑफ द पार्टी" और अमेरिकी फिल्म "हेलीकॉप्टर मॉम" से लिया गया प्रतीत होता है। हम इस लेख में "हेलीकॉप्टर ईला" और इसकी कथित प्रेरणाओं, "हेलीकॉप्टर मॉम" और "लाइफ ऑफ द पार्टी" के बीच समानता की जांच करेंगे।
आकर्षक भारतीय कॉमेडी-ड्रामा "हेलीकॉप्टर ईला", जिसे प्रदीप सरकार द्वारा निर्देशित किया गया था और 2018 में रिलीज़ किया गया था, ईला नाम की एक एकल माँ के बारे में है जो अपनी शिक्षा पूरी करने के लिए अपने बेटे के कॉलेज में दाखिला लेना चुनती है। यह फिल्म ईला की आत्म-खोज और व्यक्तिगत विकास के पथ के साथ-साथ उसके और उसके बेटे विवान के बीच बदलती गतिशीलता का अनुसरण करती है।
दूसरी ओर, मेलिसा मैक्कार्थी ने अमेरिकी कॉमेडी "लाइफ ऑफ द पार्टी" में अभिनय किया, जो बेन फाल्कोन द्वारा निर्देशित थी और उसी वर्ष रिलीज़ हुई थी। डियाना, एक मध्यम आयु वर्ग की महिला, कहानी की मुख्य पात्र है। तलाक के बाद उन्होंने अपनी बेटी के कॉलेज में दाखिला लेकर अपनी शिक्षा पूरी करने का फैसला किया। "हेलीकॉप्टर ईला" के समान, "लाइफ ऑफ़ द पार्टी" भी एक माँ के अपने बच्चे और स्वयं के साथ फिर से जुड़ने के लिए कॉलेज वापस जाने के विचार पर प्रकाश डालती है।
हालाँकि एक माँ का कॉलेज लौटना दोनों फिल्मों का सामान्य विचार है, लेकिन उससे कहीं अधिक समानताएँ हैं। दोनों फिल्मों में उनकी अपरंपरागत पसंद के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाली कठिनाइयों और मनोरंजक परिस्थितियों का पता लगाया गया है। ईला और डीना दोनों को अपने बच्चों के जीवन की मांगों के साथ तालमेल बिठाने, कक्षा में बाधाओं पर काबू पाने और अपने छोटे साथियों के साथ तालमेल बिठाने में कठिनाई होती है। इन कथा समानताओं से इनकार नहीं किया जा सकता है, जो "हेलीकॉप्टर ईला" की मौलिकता पर सवाल उठाती हैं।
कथानक में समानता के अलावा, "हेलीकॉप्टर ईला" का शीर्षक 2014 की एक अन्य अमेरिकी फिल्म "हेलीकॉप्टर मॉम" के समान है। समान शीर्षक का चुनाव इस निर्णय के पीछे की प्रेरणाओं पर सवाल उठाता है, भले ही दोनों फिल्मों के कथानक अलग-अलग हों। वाक्यांश "हेलीकॉप्टर मॉम" एक अत्यधिक संलग्न और सुरक्षात्मक माँ का वर्णन करता है, जो "हेलीकॉप्टर ईला" में ईला के चरित्र का वर्णन करने का एक सामान्य तरीका है। यह मानना तर्कसंगत है कि "हेलीकॉप्टर ईला" फिल्म निर्माताओं को चरित्र के प्रकार और उसी नाम वाली पहले से ही रिलीज हुई फिल्म के साथ इस शब्द के अर्थ के बारे में पता था।
इस बारे में सोचना महत्वपूर्ण है कि क्या "हेलीकॉप्टर ईला," "लाइफ ऑफ द पार्टी," और "हेलीकॉप्टर मॉम" जानबूझकर समान हैं या सिर्फ संयोग हैं। कई फिल्मों के लिए स्वतंत्र रूप से समान अवधारणाओं की खोज करना असामान्य नहीं है, क्योंकि फिल्म निर्माता अक्सर साझा विषयों और विचारों के पूल से आकर्षित होते हैं। बहरहाल, कथानक और शीर्षक में आश्चर्यजनक समानताओं को देखते हुए यह स्पष्ट नहीं है कि "हेलीकॉप्टर ईला" सीधे तौर पर इन अमेरिकी फिल्मों से प्रभावित थी या नहीं।
यदि "हेलीकॉप्टर ईला" ने कॉलेज लौटने की कहानी की एक उपन्यास और असाधारण व्याख्या प्रस्तुत की है, तो संयोग के मामले में योग्यता हो सकती है। जैसा कि कहा गया है, यह स्पष्ट है कि फिल्म "लाइफ ऑफ द पार्टी" जैसी ही कहानी का पालन करती है, यहां तक कि हास्य परिदृश्यों और चरित्र विकास तक भी। ईला के चरित्र को एक दबंग माँ के रूप में चित्रित किया गया है, जो डीना की तरह, अपनी शैक्षणिक यात्रा के दौरान जाने देना और यह जानना सीखती है कि वह कौन है। आकस्मिक घटना के बजाय अधिक प्रत्यक्ष प्रभाव का सुझाव कथा में विभेदीकरण की कमी से दिया गया है।
अन्य कार्यों के तत्वों का उपयोग करना फिल्म उद्योग में एक आम बात है। दूसरी ओर, जब कोई फिल्म किसी अन्य फिल्म की हूबहू प्रतिकृति लगती है, तो यह कानूनी समस्याएं पैदा कर सकती है, खासकर जब कॉपीराइट शामिल हो। इस घटना में कि "लाइफ ऑफ द पार्टी" और "हेलीकॉप्टर ईला" प्रेरणा से कहीं अधिक समानताएं साझा करते हैं और एक-दूसरे से मिलते जुलते हैं, तो "लाइफ ऑफ द पार्टी" के निर्माता कानूनी कार्रवाई के हकदार हो सकते हैं। जानबूझकर या अनजाने में की गई साहित्यिक चोरी के परिणामस्वरूप फिल्म निर्माताओं और स्टूडियो की प्रतिष्ठा को काफी नुकसान हो सकता है।
ऐसा उदाहरण जहां "हेलीकॉप्टर ईला" "लाइफ ऑफ द पार्टी" से संकेत लेते हुए और "हेलीकॉप्टर मॉम" से शीर्षक अपनाते हुए फिल्म उद्योग में अद्वितीय नहीं है। भले ही रचनात्मकता अक्सर पहले से बनाए गए कार्यों से प्रेरणा लेती है, लेकिन कहानी कहने की अखंडता को बनाए रखने और किसी भी कानूनी मुद्दे से बचने के लिए प्रेरणा और नकल के बीच एक सावधानीपूर्वक रेखा खींचना महत्वपूर्ण है।
प्रसिद्ध विषयों की जांच करते समय भी, फिल्म निर्माताओं को हमेशा विशिष्टता का लक्ष्य रखना चाहिए। जबकि "हेलीकॉप्टर ईला" ने दर्शकों को प्रसन्न किया होगा और आत्म-खोज और मातृत्व के महत्वपूर्ण विषयों को छुआ होगा, शीर्षक "हेलीकॉप्टर मॉम" और फिल्म का "लाइफ ऑफ द पार्टी" से मिलता-जुलता होना इसकी रचनात्मकता के स्तर के बारे में चिंता पैदा करता है। उत्पादन। अंततः, यह एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि, फिल्म की दुनिया में, कहानी कहने में प्रामाणिकता और विशिष्टता का पीछा करना अभी भी एक महत्वपूर्ण कार्य है।
आलिया भट्ट को छोड़ इस हसीना संग इंटीमेट हुए रणबीर कपूर, फोटो देख हैरान हुए फैंस
रिलीज हुआ एनिमल का पहला गाना 'हुआ मैं', रश्मिका-रणबीर की केमिस्ट्री ने लगाई आग
ओरिओल पाउलो की स्पेनिश कहानियों को कैसे दिया गया भारतीय ट्विस्ट